CITATIONS

LILLIAN DE WATERS

(1883- ? 1964 ?)

°°°

Traduction de l’Américain : Mary Sterling (UU Paris) et Michèle Gaudissard

Informations et livres :

Lilliandewaters.com

unite-universelle.com

–  »Ami, avez-vous un problème que vous voulez résoudre ? Cherchez-vous une abondance de Vie qui vous aiderait à harmoniser toutes vos affaires par la paix et la gloire du Ciel ? Venez donc, alors, et avec le coeur et l’esprit écoutez attentivement le message du Royaume : Ne résistez pas au mal… Accorde-toi promptement avec ton adversaire… Aimez vos ennemis. »…  »Ami, ne pensez-vous pas à votre problème, à vos épreuves comme à autant d’ennemis ? Ne leur permettez-vous pas de troubler votre esprit, d’inquiéter votre coeur, de tourmenter et de remplir de crainte votre pensée ? Or, le commandement de jésus est d’  »aimer vos ennemis » n’est-il pas vrai ? Ce commandement est la Vérité de Dieu, il est donc Substance pure. Vous devez aimer votre problème, car l’accomplissement de la solution, de la délivrance de toutes situations, de toutes conditions, c’est l’AMOUR. »…  »Comment peut-on aimer des épreuves telles que la douleur, la maladie, le péché, la pauvreté, le désespoir ? En les comprenant seulement et cette compréhension sera votre délivrance et assurera votre retour au merveilleux Royaume de l’Amour duquel, en réalité, vous n’êtes jamais sorti. »…  »Tant que l’on redoute une chose, une épreuve ou un problème, on ne se sert pas de cette assurance qui nous donnerait l’immunité. »…  »Ce qui est certain, c’est que l’apparence du mal demeurera pour nous aussi longtemps que nous entretiendrons la croyance dans le mal. »…  »L’Amour est la seule Substance. »…  »Rien n’existe dans l’univers de l’Homme hors de lui-même, et c’est par la compréhension consciente qu’il se trouve. »…  »Le Royaume de Dieu ne vient pas de manière à frapper les regards : le Royaume de dieu est au-dedans de vous. » (Luc 17:20)…  »On nous dit que  »l’Amour parfait chasse toute crainte. » Où trouverez-vous cet Amour qui chassera votre crainte ? En un seul lieu. Il vous faut chercher et trouver cet Amour en vous-même, dans votre propre coeur. »…(Extraits de Victoire sur vos problèmes – Éditions du Dauphin – 1982)

 »Notre progrès sur terre ne dépend pas de la destruction du corps ni de celle de l’esprit, mais la science de l’Absolu nous enseigne le juste usage de l’esprit et le juste usage du corps. Le  »Je’ ne dépend pas des créations de sa pensée, mais la création de la pensée dépend du  »Je » ; de même, l’esprit de dépend pas du corps, mais le corps de l’esprit. »… » La Haute Conscience nous dit  »JE SUIS » et cela est la dernière analyse, la conclusion. Le JE SUIS existe en soi. »…  »Ceux qui n’ont pas compris que la plus Haute Présence et la Présence Intérieure ne font qu’Une, n’ont point atteint la Haute Connaissance. La foi dans l’omniprésente Vie comme étant Toute vie, la foi dans le Bien omnipotent, universel, comme étant inchangeable, victorieux et triomphant, la foi dans le Royaume achevé de l’intégrité et de l’abondance, la foi en Dieu le Père, la foi en Dieu le Fils, la foi en Dieu le Royaume de la Perfection, voilà la Haute Foi ! »…  »Plus un état de fait semble être difficile, plus certaine doit être notre foi. Car il nous est possible d’avoir la Foi de Dieu, par Laquelle tout s’accomplit et tout s’ordonne. »…  »Le mot  »croyez »…signifie ce que signifie la foi : être ferme et être constant. »…  »La Haute Foi croit sans preuve extérieure visible. »…  »Nous donnons notre attention au Commencement, à Ce qui est la Cause de la raison ! À Ce qui est la Cause de la Santé ! À Ce qui est la Cause de la Beauté ! À Ce qui est la Cause de l’Abondance ! À Ce qui est la Cause de notre être : le JE SUIS CE QUE JE SUIS ! Voilà la Haute Vérité. »…          (Extraits de Le Royaume de la Perfection – Unité Universelle – 1975)

–  »Il n’est point de vie, d’être ou de forme séparés. Notre acceptation de la Totalité et de l’Unité de Dieu en tant que Vie Infinie, Être et Forme, nous révèle notre Unité, notre Harmonie, notre Perfection comme existant ici même et maintenant. Tout est Esprit ; et, à mesure que notre sens de Dieu en tant qu’Esprit devient de plus en plus éclairé, de plus en plus transparent, nous verrons sur ce plan même des êtres glorifiés, parfaits, immortels, sans naissance et sans mort, tels qu’ils sont à jamais connus et maintenus dans la Toute Présence : le Dieu qui est Tout. » (Tout Bien seulement)…  »L’Esprit est notre seul Moi, l’Esprit est notre seul Corps, l’Esprit est notre seul Monde : Complet, Parfait, Présent. L’Esprit est le seul  »JE SUIS’, le seul  »MOI ». L’Esprit seul est Tout, rien d’autre n’est Présent que l’Esprit, Dieu, LE UN. »…  »Hors du Un Infini, Indivisible, il n’y a rien. La seule Vie est notre Vie, le seul Entendement est notre Entendement, la seule Existence est notre Existence. Il est impossible que quelqu’un ou quelque chose existe, sauf en tant que le Un qui seul existe. Cet Un Infini est Tout en Tout. Personne, rien, n’a de soi-même l’être, l’entendement ou l’existence. »…  »Si vous surveillez vos pensées dans l’idée de les corriger, de les purifier ou de les maîtriser, vous vous identifiez à un entendement qui n’existe pas. Il n’y a point d’entendement que l’Entendement Spirituel ou Divin, et point de moi si ce n’est le Moi Infini. Si vous voulez connaître la Vérité, faire l’expérience du Moi Réel dès maintenant, il faut cesser de croire, d’enseigner la pratique du redressement, du développement, de la transition d’un esprit humain, d’un être humain. De tels efforts sont vains. Pour connaître la Vérité, il faut être la Vérité, et pour savoir ce qui est Réel et Vrai, il faut connaître en tant qu’Unique Conscience : Accepter l’Unique Entendement seulement – sachant qu’il n’en est point d’autre – alors vos pensées vous raviront et vous inspireront. »…(Extraits de Dieu est Tout – La Lumière – Unité Universelle – 3è Édition)

–  »Inconnue de ceux qui ont accepté un esprit personnel comme étant leur seul moyen de penser (le seul moyen pour aller vers Dieu et vers les choses de Son Royaume), il existe la Vraie Voie vers Dieu qui est la Voie du Coeur. La Vraie Voie, c’est la Voie de l’Amour. Le premier Commandement est : »Tu aimeras »(Matt.22:37), et le second réitère le premier :  »Tu aimeras » (Matt.22:39). Subtilement cachée dans la Bible (dans le mot  »coeur ») se trouve la Voie de la Délivrance. La signification mystique du mot  »coeur » est amour et dévouement… Il nous est possible à tous de réaliser la Vérité sans brisures, sans variations, puisque la Vérité est à jamais notre propre Être. Tout comme le UN Infini est Plénitude en Soi, de même je suis en moi-même la plénitude ; car chaque partie indivisible de l’Unique est l’Unique, et il n’y a rien d’autre. Autrement, comment le UN pourrait-IL être TOUT EN TOUT ? Comment pourrait-il y avoir partout une Présence instantanée, l’Omniprésence ? Le UN contient toutes les nations et toutes les nations sont le UN. »…   (Extraits de Les Plus Grandes Oeuvres – Éditions Dangles – 1960)

–  »La première, la plus légère aspiration du Coeur vers la Réalité spirituelle est le commencement de notre Éveil. Tandis qu’on entend la Voix de l’Unique qui nous appelle « Viens à Moi comme à ton Soi, sois Moi, et nul autre. » c’est comme si, dans notre sommeil nous entendions appeler tout haut notre nom et, ouvrant notre vision à notre Identité Véritable, nous nous apercevons que l’ego qui rêve, le dormeur, n’est rien : absolument rien. »  (Extraits de Lumière de l’Éternel – Unité Universelle – 1978)

– « Peu importe ce que vous croyez être vous-même, vous ne pouvez être rien d’autre que ce que vous êtes éternellement. Croyant que vous êtes autre que ce que vous êtes, vous vous projetterez une création falsifiée, une apparence. Cependant cette fausse créature n’est pas une part de vous, le Vous Réel, pas plus que l’obscurité n’est une partie de la lumière. Toutes les choses sont pour vous telles que vous les comprenez ou les croyez. Une fausse création n’est bien sûr pas une Vraie Création et existe seulement aussi longtemps que l’erreur agit dans le mental de l’individu. »

– « Au moment où vous savez qu’une chose est vraie commence la révélation et l’incarnation de cette chose pour vous, car il n’y a rien qui soit bon ou mauvais mais c’est la pensée qui les fait ainsi. »

– « Ami, si vous agissez, bougez, vivez, éprouvez des sentiments, comprenez, chantez, parlez, entendez, voyez, comment pouvez-vous être une simple image ou un reflet ? Une image ne peut pas penser, ressentir, comprendre. Vous êtes donc ni une image ni un reflet. Vous êtes un être conscient, vivant, actif. C’est votre corps qui est l’image, le reflet. L’Esprit est la puissance, l’acteur, le créateur, le penseur ; le corps est la création, la manifestation, l’extériorisation ou objectivation des pensées ou convictions de l’Esprit. »

– « Si vous espérez une chose juste ou une condition bonne, n’essayez pas de la faire ou de la créer ; comme si vous faisiez quelque chose de nouveau ou en dehors de la Vie. Cela peut apparaître nouveau à votre conscience, mais pour la Nature mentale, il n’y a aucun nouveau résultat car tout Le Bon est pour toujours et éternellement inhérent. Aussi, ne réclamez pas une condition bonne et sûre dans l’espoir d’être débarrassé de quelque autre état discordant. Continuez de maintenir la position mentale qu’il n’y a aucun autre côté de la Vie que le seul Bon côté. »

– « Ce n’est qu’avec le Coeur que nous voyons Dieu. Tous les autres moyens doivent être abandonnés. Lorsqu’on se sert de la Vérité comme d’une pratique mentale (au lieu de faire l’Expérience de la Vérité comme étant une Réalité Vivante), on renie son propre Soi. »

– « Le moyen d’extirper le penser personnel est d’agir en tant que le « JE » Parfait. Ce « JE » brille spontanément en tant qu’Être Parfait- Dieu -Pureté Absolue – l’Unique. »

– « Ne laissez pas les apparences vous tromper, mais persistez mentalement sur l’idée que toute la Nature et la Vie sont pour toujours manifestées par Elles-mêmes dans l’harmonie et la perfection. »

(Extraits des traductions de Michèle Gaudissard)

–  »  Les créations, le péché, la souffrance, les sauveurs personnels, et l’expiation pour le péché, sont le thème de toutes les religions. Lecteur, pardonnez-vous maintenant, et pardonnez aussi à chacun maintenant, en écoutant et acceptant LA VOIX DE LA RÉVÉLATION, disant qu’il n’y a rien (ni personne) au-dessus, au-dessous, contre et en plus du « UN » Infini, non-créé et sans commencement. Ne persistez pas dans la croyance et l’enseignement du ‘fait’ erroné que Dieu est un Être non-créé, mais que vous-même seriez un être créé. IL N’Y A RIEN QUE « MOI ». JE SUIS LE TOUT – l’Être parfait, glorieux, et absolu. JE ne SUIS pas autre que la Pureté. JE SUIS LE « JE SUIS » ICI ET MAINTENANT.
Le second ‘degré’ de la philosophie Grecque, commença avec XENOPHANE, qui naquit en Asie Mineure en 560 avant Jésus-Christ. Le premier sujet de sa recherche et réflexion fut Dieu Lui-même, la « Suprême Intelligence ». Il conclut que toutes les choses qui existent sont éternelles et immuables, par conséquent sans commencement. Il affirma que Dieu, qui est parfait et l’essence de toutes choses, est éternellement ‘’UN’’ – ‘’immobile’’ (fixe, inchangeable et indestructible), tout-puissant, remplissant tout et régnant partout, mais pas dans un sens personnel. Il enseigna que « Dieu et l’Univers sont synonymes ; que le monde n’existerait pas sans Dieu, et que Dieu ne pourrait pas, non plus, être séparé du monde ».
PARMENIDE, un élève (disciple) de XENOPHANE, chercha à réaliser l’Être Absolu, non-créé et inchangeable. Il fut le premier philosophe Grec, qui établit une distinction claire entre la connaissance relative et la Connaissance la plus Haute. Il déclara que le Soi n’est jamais né et ne meurt jamais (ne peut pas mourir). Il affirma : «  Ce qui est, est non-créé et indestructible, seul (unique), complet, ‘immobile’ (fixe, inchangeable) et sans fin. Je ne peux et ne dois pas te laisser dire et penser que ‘’ce qui est’’ provient de ‘’ce qui n’est pas’’ ; car il ne peut, ni être pensé, ni être affirmé que ‘’ce qui n’est pas’’, est ». Les philosophes Grecs et les sages Védiques (Védas) croyaient en un Soi, et que nous sommes ce Soi. »

(Extraits des traductions de Michèle Gaudissard)

CITATIONS LILLIAN DE WATERS

 »La Voix de la Réalisation »

Traduction Michèle Gaudissart

°°°

•  »Dieu est tout Ce qui existe de MOI (= de ce que JE SUIS Vraiment Corps-Âme-Esprit-Bien en Unicité Consciente Réalisée)…Nous sommes la Mentalité Spirituelle, la Mentalité-Dieu. »

•  »L’ESPRIT EST TOUT, il ne peut rien y avoir d’autre. »

•  »L’ACTIVITÉ SPIRITUELLE APPARTIENT À DIEU. »

•  »Toute personne, et toutes choses, est LE TOUT Indivisible et Inséparable. »

•  »Il n’y a pas de résultats à obtenir, à manifester. Notre conscience de L’ESPRIT constitue NOTRE MONDE SPIRITUEL.

•  »Nul ne peut venir à MOI, si le Père qui M’a envoyé ne l’attire… Et ils seront tous enseignés par Dieu. (Jean 6 : 44,45)

•  »La Réalité ne change jamais. Voyez et croyez en la Réalité TELLE QUELLE EST. »

•  »Nous adorons le Soi qui est notre Être Éternel… Ceux dont la Vie est Dieu, possèdent l’Existence Éternelle. »’

•  »Nous adorons le Soi qui est notre Être Éternel. Nous reconnaissons ce Soi spirituel en tant que tout ce qui existe de nous et de notre monde. Nous déclarons ce dont nous avons fait l’expérience comme étant le Soi. Nous disons : « J’ai senti mon propre Être, je L’ai entendu, je L’ai connu, j’en ai fait l’expérience. Je connais mon Soi, mon Être, mon Corps, comme étant entièrement et pleinement l’Esprit – tangible et réel. » Rien, excepté la Vérité, n’a d’Existence ; rien n’est présent, excepté la Vérité. N’attendez pas que les pensées soient corrigées, que les rêves passent, que les lois soient annulées ou que la perfection soit amenée à la manifestation. La Réalité ne change jamais. Voyez et croyez en la Réalité TELLE QUELLE EST.

Les demi-vérités ont apporté leur mesure de secours dans la maladie, la désolation et la limitation ; mais aucune d’entre elles ne peut libérer une mentalité personnelle de la peur, ou immuniser un corps contre la maladie. Aucune d’entre elle n’est le Chemin Parfait. Aucune d’entre elles ne peut (nous faire) dire : « Sans changement de lieu ou de temps, sans guérison, sans naissance et sans mort, JE SUIS le Soi et l’Existence spirituels. »

La Connaissance obtenue par la Révélation spirituelle prouve, de manière concluante et décisive, que la Vie, la Mentalité, l’Être et le Corps est Esprit non un homme. Soyez absolu dans votre amour pour la Réalité. C’est la vraie dévotion qui nous apporte la Révélation de la Vérité et de la Réalité. Ceux dont la Vie est Dieu possèdent l’Existence Éternelle. »

JOËL S. GOLDSMITH
(1892 – 1964)

 »TRANSCENDER L’ÉTAT MENTAL
Au commencement, il n’existait qu’un seul état de conscience : l’état spirituel. Mais depuis la prétendue chute, la conscience de l’homme s’est structurée selon trois plans -matériel, mental et spirituel. La conscience spirituelle incarnée est le corps immortel parfait. Toutefois, parmi les milliards d’individus qui ont vécu sur cette planète, il en est peu qui ont atteint l’état de conscience spirituel, bien peu vraiment. Tout au long des innombrables générations humaines, le monde a vécu au contraire dans un état de conscience matériel et mental. En fait, la plupart des gens n’ont même pas dépassé le stade d’approche matérielle et ils n’ont pas connu autre chose que ce monde où l’homme gagne son pain à la sueur de son front en se servant des seuls moyens physiques ou mentaux pour agir.
De nos jours même, le monde ne s’est guère élevé au-dessus de la perception et conception physiques de l’univers, en dépit du fait qu’au cours du siècle dernier une part plus vaste du domaine mental ait été dévoilée, dévoilée il est vrai essentiellement dans le seul sens de l’aptitude mentale à gouverner le plan physique. À partir de cela s’est développée ce qu’on a appelé la science de la pensée juste ou positive, créée pour manipuler la scène humaine…
Même lorsque ce genre de thérapie est efficace – ce qui est fréquent – ceux qui l’utilisent restent confrontés à un univers physique… et assujetties aux lois du bien et du mal ; de sorte que dès le lendemain, les conditions discordantes et inharmonieuses peuvent très bien faire leur apparition…
Néanmoins, le monde peut déjà s’estimer heureux d’un tel progrès car, si le domaine mental n’avait pas été découvert, il eut été quasi impossible de gravir l’échelon supérieur qui mène au royaume spirituel…
Essayons de comprendre la fonction du mental. Notre tâche s’avérera peut-être plus aisée en prenant le corps pour exemple. Tout le monde sait que le corps est un instrument nécessaire à l’activité humaine mais peu de gens reconnaissent  qu’en sa qualité d’instrument divin, il devrait être parfaitement harmonieux. Pourquoi le corps devrait-il se dégrader ou perdre ses facultés ? Il n’y a à cela aucune raison et si les apparences semblent contredire cette assertion, c’est uniquement parce que l’homme n’a pas encore appris à prévenir de telles modifications ni à entretenir son corps de façon à en faire un instrument efficace, adapté aux exigences de la vie courante. Il le pourrait, s’il prenait conscience que le mental aussi est un instrument qui occupe une juste place dans notre vie humaine.
Le mental est l’instrument de quelque chose situé à un niveau qui lui est supérieur, et ce quelque chose est le Soi unique….
Il existe un centre spirituel en chacun et c’est en lui que tout notre héritage spirituel se trouve en réserve. Ce centre n’est pas à l’intérieur du corps mais dans notre conscience et nous pouvons tirer de l’infini de notre conscience tout ce qui est nécessaire à notre développement, à partir de maintenant jusqu’à la fin du monde et au-delà, ad-infinitum. »

(Le tonnerre du silence – Éditions Heinrich Schwal – 1987)

°°°

 »Lorsque nous prenons conscience que le problème qui se présente à nous n’est pas une entité spirituelle créée par Dieu mais un concept mental n’ayant ni cause ni réalité – sans existence réelle ni pouvoir ni substance – pour réaliser ensuite que Dieu est le principe qui crée, maintient et soutient tout ce qui est réellement, nous sommes déjà en possession de tout le pouvoir divin nécessaire sans avoir à nous adresser à Dieu pour qu’Il intervienne en quoi que se soit.Il n’est pas nécessaire que nous surmontions nos haines, nos jalousies ou nos ressentiments, mais il est indispensable que nous nous asseyions en fermant les yeux pour parvenir à cette prise de conscience intérieure : »Ce ne sont là que des images mentales dans ma pensée. Ce ne sont que des formes-pensées projetées à l’extérieur par l’immense illusion mentale. » Ensuite, si nous demeurons paisibles intérieurement, ces images disparaissent. Elles ne sont pas détruites car il n’y a rien à détruire : elles sont inconsistantes et n’ont pas plus de réalité que les images projetées sur votre écran de télévision. Certes, une image réelle, substanciellle, a bien existé avant l’image filmée tout comme il existe derrière toute croyance, théorie ou image illusoire qui nous est présentée, une réalité. Mais c’est l’image déformée de cette réalité qui est apparue  – et en présence de la réalité cet effet de distorsion de l’image est effacé.
C’est notre mental conditionné qui donne forme à nos problèmes ; et il arrive que ce mental élabore aussi une réponse à un problème qui n’est pas celle que nous souhaitons vraiment. Ce que nous recherchons, c’est une capacité dépassant celle de l’entendement humain ; dans ce but, sans recourir au processus de la pensée, nous laissons maintenant notre esprit devenir l’instrument par lequel l’Âme elle-même peut se révéler.
Un problème peut seulement exister dans le mental. Mais si notre mental devient vide et ne contient plus aucune pensée, où notre problème se trouve-t-il alors ? Il n’y a désormais plus de problème et à sa place la vérité s’installe immédiatement.
Si, plutôt que de nous débattre avec un problème, nous voulons bien admettre qu’il semble insoluble selon toutes les apparences et si nous acceptons aussi de rentrer en nous-mêmes afin que la réalité nous soit révélée, nous abandonnons dès lors toute tentative de nous élever au-dessus de ce problème ou de le détruire. Nous essayons simplement de comprendre – non pas le problème, mais la réalité qui est cachée derrière le problème. Et si nous pouvons rester parfaitement tranquilles et parfaitement silencieux sans essayer de surmonter une quelconque situation ou condition, sans essayer de la détruire, de l’éliminer ou d’y échapper, le flot de l’Esprit se déversera en nous et la libération s’ensuivra.
Dès qu’une erreur se présente, sous quelque forme que se soit, nous avons toujours tendance à ériger un mur défensif et ce faisant, nous perdons l’occasion de faire une démonstration car il n’est besoin de faire une démonstration car il n’est besoin d’aucun mur pour cela. N’édifier pas de mur contre le mal, n’employer aucun moyen de défense : comprenez qu’aucune chose extérieure ne recèle un pouvoir, pas même les bonnes choses. Tout ce qui est bon et bien se trouve dans l’Esprit – ou la Conscience – et non pas dans les choses qui ne sont que le produit de cette Conscience. »

(Le tonnerre du silence – Éditions Heinrich Schwal – 1987)

°°°

L’UNION INDISSOLUBLE
On ne peut faire que très peu de progrès sur le chemin spirituel de la vie, tant que l’on n’a pas saisi un aperçu de ce que Dieu est, de ce qu’est notre rapport à dieu, et de la fonction de Dieu dans notre vie. Cette expérience ne peut pas être faite par délégation ; elle doit être individuelle, et elle doit être abordée d’une manière totalement décontractée. Nous ne devons pas être prêt à accepter une autre autorité que notre propre révélation intérieure. Nous nous poserons alors, au sujet de Dieu, des questions qui nous introduiront dans une méditation sur Dieu : qu’est Dieu ? Qu’est-ce que Dieu signifie pour moi ? Quelles sont la place et la fonction dans ma vie ?
Combien de personnes ont-elles jamais eu une expérience de Dieu ? Combien ont senti le flux de l’Esprit dans leur mental, dans leur âme, dans leur corps ? Leur nombre est petit, seulement quelques centaines ou, au maximum, un petit millier en une génération. Et pourtant, Dieu est disponible pour chaque homme, chaque femme, chaque enfant. Dieu exige la totalité de notre amour, et de notre dévotion. Nous devons nous donner à Lui, afin qu’Il puisse nous révéler le don éternel qu’Il nous fait de Lui-même. Nous devons aimer Dieu suprêmement de tout notre coeur, de tout notre esprit et de toute notre âme… »

(L’Art de la méditation – Édité par ACC BP92 ST Girons 09200 – 1990)

°°°

 »… l’arme qui combat l’erreur, qu’elle soit offensive ou défensive, n’est ni physique ni mentale ; elle n’est ni action, ni paroles, ni pensées : elle est uniquement connaissance de Dieu.
Transportez cette notion sur le plan pratique et observez la  »pierre » qui se forme dans votre conscience et par elle, tandis que vous vous tenez à l’écart comme un spectateur ou un témoin. Cette attitude aboutira à un état de paix dans lequel vous aurez un lumineux aperçu de ce qu’est Dieu en tant que Est : non pas un pouvoir quelconque s’exerçant envers quelque chose ou quelqu’un, mais simplement : Dieu est. Vous commencez alors à comprendre qu’aucun pouvoir n’agit à l’égard de qui que ce soit ; vous devenez un contemplateur de la réalité au fur et à mesure qu’elle se dévoile. Tous les problèmes s’évanouissent dans la mesure où vous développez en vous cette aptitude au calme et à la contemplation qui fait de vous un témoin du déploiement de l’harmonie divine. C’est alors qu’en vertu de la loi d’unité, votre patient ressent les effets de cette harmonie…
…Pour établir l’harmonie, il suffit de prendre conscience de la grâce divine. Une science métaphysique étendue et profonde ne vous est nullement nécessaire ; des notions simples sont suffisantes , telles que la révélation de l’unicité du pouvoir et de l’inexistence des  »armées ennemies ». Vous comprendrez alors que Dieu est quelque chose de plus qu’un mot ; quelque chose de plus qu’une longue liste de synonymes. Dieu est une expérience et nul ne connaît Dieu s’il n’a pas passé par cette expérience… »

… »Vous avez en vous-même quelque chose qui est l’abondance. En vérité, Dieu constitue votre être. Si vous reconnaissez Dieu comme votre être même, il ne vous restera plus qu’à Le connaître comme Il doit être connu. Où Dieu se trouve est l’abondance. Voici le point crucial : Avez-vous trouvé Dieu ? Certes, spirituellement et théoriquement, tout le monde a trouvé Dieu. Mais si c’était vraiment le cas, il n’y aurait plus dans ce monde ni pénurie ni obstacles. En réalité, Dieu n’est pour la plupart des gens qu’une potentialité, une possibilité. Avoir Dieu, cela signifie Le connaître en pleine conscience comme Il doit être connu, demeurer lucidement en Sa présence et communier avec Lui en sachant qu’Il n’est autre que le Je de tout être. Lorsque vous en êtes à ce point, vous avez trouvé la source de toute abondance…
..Tout être humain doit en définitive se rendre compte qu’ayant Dieu il a tout et n’a rien sans Lui, quels que soient par ailleurs ses biens terrestres. Rien n’est retenu, rien n’est soustrait, rien n’est refusé à celui qui a réalisé en lui la conscience divine…
… Revenons une fois de plus à notre principe de base : Dieu étant infini, Dieu seul existe. Il n’y a donc pas de ressources en dehors de Dieu. Quand vous percevez Sa nature infinie et comprenez qu’Il est, dans cette infinité, plus près de vous que votre souffle même, vous pouvez commencer à revendiquer une abondance illimitée sans faire la moindre insulte à votre intelligence ; car ce que vous revendiquez est en fait la présence de Dieu en vous, la présence du Dieu infini et omniprésent…
… Si vous n’avez pas pris conscience de ces ressources, vous n’aurez pas dans votre poche ce qui les symbolise. Prenez d’abord conscience de l’abondance et ses symboles suivront…
… Je tiens à répéter que les ressources, en elles-mêmes, ne peuvent jamais être perçues par les sens. Les ressources sont Dieu, Esprit, présence divine en vous, Force de Vie agissant à travers vous. »

(L’Art de la Guérison Spirituelle – Éditions Heinrich Schwab – 1968)

°°°

 »L’illumination spirituelle nous rend capable de discerner la réalité spirituelle là où semble se trouver le concept humain. Le sens spirituel discerne la réalité de ce qui apparaît sous forme de concept.
Le développement de la conscience spirituelle commence lorsque nous réalisons pour la première fois que ce que nous percevons des sens – la vue, l’ouïe, le goût, le toucher et l’odorat – n’est pas la réalité des choses. Faisant fi des apparences, le premier rayon de l’illumination spirituelle nous donne un aperçu du divin, de l’éternel et immortel. Cela à son tour rend l’apparence moins réelle à nos yeux, ouvrant ainsi la porte à une illumination plus grande encore.
Notre progression vers l’Esprit est à la mesure de l’illumination qui nous rend capable de voir de plus en plus de Réalité.Toute la scène humaine étant une conception erronée due à une perception erronée, il nous faut abandonner toute pensée d’aider, de guérir, de corriger ou de changer l’image matérielle si nous voulons voir la Réalité toujours présente.
L’illumination spirituelle vient à nous, dans une certaine mesure, avec notre première quête de la vérité. Nous croyons chercher le bien ou la vérité, alors que la lumière a commencé à briller dans notre conscience, nous obligeant à faire les pas qui ont suivi. Chaque extension de notre compréhension spirituelle a fait apparaître plus de lumière, qui a dissipé l’obscurité des sens. Cet afflux d’illumination continuera jusqu’à ce que nous parvenions à la pleine conscience que notre véritable identité est  »la lumière du monde »(1. Matthieu 5 : 14). Sans illumination, nous combattons les forces du monde ; nous peinons pour gagner notre vie ; nous luttons pour garder notre place ou notre situation ; nous entrons en compétition pour les richesses ou les honneurs… et il arrive que nous soyons en guerre avec nous-même. Les possessions personnelles n’offrent aucune sécurité, même lorsqu’on les a gagnées de haute lutte.
L’illumination apporte d’abord la paix, ensuite la confiance et l’assurance ; elle permet de se reposer des querelles du monde ; tout bien s’épanche alors vers nous à travers la Grâce. Nous voyons maintenant que nous nous ne vivons pas par l’acquisition, le gain ou l’accomplissement. Nous vivons par la Grâce ; tout ce que nous possédons est le don de Dieu ; nous n’obtenons pas notre bien, car nous avons déjà tout le bien.  »Mon enfant tu es toujours avec moi et tout ce que j’ai est à toi. »(Luc 15 : 31)…
…L’extérieur n’étant que le reflet de la totalité intérieure, nous ne craindrons aucun changement dans l’image extérieure. Installé en toute sécurité dans la réalisation (ce qui est rendu réel dans notre conscience-NdT) que nous sommes conscience spirituelle individuelle – et cependant infinie – renfermant tout le bien, nous n’avons nul besoin de prêter attention à ce que nous rapportent les sens.
L’illumination spirituelle révèle l’harmonie de l’être et dissipe ce qui est évident au sens matériel. Elle ne change rien dans l’univers, car c’est un univers spirituel peuplé d’enfants de Dieu ; ce qu’elle change, c’est notre concept de l’univers…

(La Voie Infinie – Les Éditions du Relié – 1999)

°°°

La vague est une avec l’océan, indivisible et inséparable de l’océan tout entier. Tout ce que l’océan est, la vague l’est ; et tout le pouvoir, toute l’énergie, toute la force, toute la vie, toute la substance de l’océan s’expriment dans chaque vague. La vague a accès à tout ce qui se trouve sous elle, car en réalité elle est l’océan, de même que l’océan est la vague, inséparable, indivisible, un. Notez ici ce point capital : il n’existe aucun endroit où une vague s’achève et commence la suivante, en sorte que l’unicité de la vague avec l’océan inclut son unicité avec toutes les autres vagues.
De même qu’une vague est une avec l’océan, vous êtes un avec Dieu. Votre unicité avec la Vie universelle constitue votre unicité avec chaque expression individuelle de cette vie ; votre unicité avec la Conscience divine constitue votre unicité avec chaque idée de la Conscience. Au moment où l’infinitude de Dieu se répand à travers vous pour bénir tous ceux que vous côtoyez, souvenez-vous qu’elle se répand de la même façon à travers chaque individu de la terre pour affluer vers vous. Personne ne partage avec vous quelque chose qui lui appartienne, car tout ce qu’il possède vient du Père ; de même, tout ce que vous possédez vient du Père, et vous le partagez avec le monde entier ! Vous êtes un avec le Père, avec la Conscience universelle, et vous êtes un avec chaque idée spirituelle dont cette Conscience est consciente.
C’est là une idée formidable si vous pouvez la saisir. Elle signifie que votre intérêt est l’intérêt de tous les individus de la terre, que l’intérêt de chacun d’eux est votre propre intérêt, que mon intérêt et le vôtre ne sont pas séparés l’un de l’autre, pas plus qu’ils ne sont séparés de Dieu ; elle signifie en fait que tout ce qui appartient au Père nous appartient, et que tout ce qui nous appartient doit profiter à tous, de même que tout ce qui appartient à quelqu’un d’autre est là pour notre bénéfice, et cela pour la gloire de Dieu.
Cette idée doit se développer en vous de façon originale, petit à petit et jour après jour, de diverses manières, en prenant une signification de plus en plus grande étant donné l’infinitude de la Conscience…

(La Voie Infinie – Les Éditions du Relié – 1999)

°°°

Nous avons trop longtemps cherché notre santé, notre paix et notre prospérité en dehors de nous. Maintenant, allons à l’intérieur et apprenons qu’il n’y a ni échec ni désillusion au royaume de notre conscience ; nous ne trouverons jamais non plus de retards ou de trahisons quand nous découvrirons le calme de notre Âme et la présence d’un Principe infini qui gouverne, garde, guide et protège chaque étape de notre voyage à travers la vie.
Ne soyez pas surpris à présent de voir se révéler à vous l’exceptionnelle vérité que votre conscience est le tout-pouvoir et le seul pouvoir qui agit sur vos entreprises et vous garde en bonne santé, vous révèle l’intelligence et la direction nécessaires à votre réussite dans toutes les démarches de la vie. Cela vous surprend-il ? Rien d’étonnant à cela ! Jusqu’ici, vous avez cru que quelque part existait un Pouvoir déifié, une Présence suprême qui, si vous pouviez l’atteindre, pourrait vous aider ou même guérir votre corps de ses maux.
Il est maintenant évident à vos yeux que la conscience-Dieu est la conscience de l’homme individuel ; elle est tout-pouvoir et la Présence éternelle qui ne vous quittera et ne vous fera jamais défaut, et elle est plus proche que votre souffle. Vous n’avez pas besoin de lui adresser prières et suppliques, ou d’essayer de gagner sa faveur : vous n’avez besoin que de cette reconnaissance qui conduit à la pleine réalisation de cette vérité. À partir de maintenant, vous allez vous détendre et ressentir l’assurance constante de la présence et de la puissance de cette conscience éclairée. Vous pouvez dire :  »Je ne craindrai pas ce que l’homme peut me faire. » Et vous ne craindrez plus les conditions ou les circonstances apparemment extérieures à vous ou sortant des limites de votre contrôle. Maintenant, vous savez que tout ce qui peut se produire dans votre expérience a lieu dans votre conscience et, par conséquent, est soumis à son autorité et son contrôle.
Jamais non plus vous n’oublierez la profondeur de la sensation qui, en vous, accompagne cette révélation, ni le sentiment de confiance et de courage qui la suit immédiatement . La vie n’est plus une série d’événements pleine de problèmes, mais une joyeuse succession de bonheurs. L’échec est reconnu comme le résultat d’une croyance universelle en un pouvoir extérieur à nous, alors que le succès est la conséquence naturelle de notre réalisation du pouvoir infini en nous.
Une fois délivré de la peur, de l’inquiétude et du doute, nous restons libre de fonctionner normalement, en toute confiance et en bonne santé. Le corps répond immédiatement à l’impulsion qui lui vient de l’intérieur. Aussi naturellement que le repos suit le sommeil, il s’ensuit une vitalité et une force nouvelles, et la paix du corps. Nous n’avons que peu d’idées de la profondeur des richesses qui sont en nous, jusqu’à ce que nous en venions à connaître le domaine de notre propre conscience, le royaume de notre Âme…

(La Voie Infinie – Les Éditions du Relié – 1999)

°°°

Dans la Conscience, tous les problèmes trouvent une solution, et cette même Conscience, qui est notre conscience individuelle, est le seul pouvoir qui soit nécessaire pour établir et maintenir l’harmonie de tout ce qui nous concerne. C’est en nous tournant vers l’intérieur que nous trouvons la réponse déjà établie. Notre attitude d’écoute nous rend réceptif à la présence et au pouvoir qui sont en nous. Nos périodes de contemplation silencieuse révèlent la force infinie, l’énergie constructive et la direction intelligente qui demeurent toujours en nous. Ainsi découvrons-nous dans notre mental, notre lampe d’Aladin. Au lieu de la frotter et de faire un voeu, il suffit que nous nous tournions en silence vers l’intérieur et que nous écoutions ; alors, tout ce qui est nécessaire à l’harmonie et à la réussite de la vie se met à couler abondamment et nous apprenons à vivre joyeusement, en bonne santé et avec succès, non du fait d’une personne ou d’une circonstance extérieure à nous, mais à cause de l’influence et de la grâce qui nous habitent.

(La Voie Infinie – Les Éditions du Relié – 1999)

°°°

Le secret tout entier repose dans le mot  »conscience ». Une connaissance intellectuelle du fait que Dieu est tout n’est d’aucune valeur. La seule valeur que peut avoir toute vérité qu’elle qu’elle soit, se trouve dans le degré de sa réalisation. La vérité réalisée est conscience spirituelle. Si nous sommes conscients de la présence du Seigneur, si nous sommes conscients de l’activité de Dieu, alors il en est ainsi pour nous.
Dieu est amour ; Dieu est vie ; Dieu est Esprit ; Dieu est Tout. Ceci est vrai que nous soyons des saints ou des pécheurs ; c’est vrai que nous soyons jeunes ou vieux, Juifs ou Gentils, Orientaux ou Occidentaux, noirs, jaunes, ou blancs. Il n’y a point d’exception pour Dieu. Dieu ne manifeste de préférence pour personne. De toute façon Dieu ne peut être laissé en dehors de son propre univers ; mais nous pouvons nous laisser nous-mêmes en dehors de celui-ci.
Dieu est ; il y a un Dieu – n’en doutez jamais. Ce Dieu est infini par nature, éternel, universel, impersonnel, impartial, et omniprésent. Mais comment pouvons-nous nous prévaloir nous-mêmes de ce que Dieu est ? Comment pouvons-nous amener dans notre expérience individuelle ce que nous connaissons de Dieu ? Pour illustrer cela, nous pouvons nous tourner vers le domaine de la musique. Le principe de la musique est absolu. Si,néanmoins, nous échouons dans notre effort de comprendre ce principe, et que les sons produits deviennent une confusion de bruits discordants, nous ne nous répandons pas en invectives contre le principe. Nous nous appliquons avec plus de zèle à la pratique du principe jusqu’à ce que nous devenions experts en son application. Ainsi, doit-il en être dans notre expérience de Dieu. Dieu est, et Dieu est ici-même, et Dieu est maintenant, mais Dieu n’est à notre disposition que dans la proportion de notre réalisation et de notre bonne volonté à accepter la discipline nécessaire pour atteindre à cet esprit qui était aussi en Christ Jésus…
… Quand nous avons atteint cet état où tout en nous est tenu prêt, nous avons commencé à voyager sur la route qui mène à la conscience spirituelle.
La conscience spirituelle est atteinte par l’activité de la vérité dans la conscience. Fixer son attention sur des citations des Saintes Écritures ou sur des affirmations de la vérité aide à spiritualiser la pensée. Plus nous faisons de lectures sur la vérité et plus nous en entendons parler, plus la vérité devient active dans notre conscience. Ainsi nous apprenons à demeurer en la Parole. Ceci est le premier pas sur le Chemin.
Le deuxième pas, plus important, est d’être capable de recevoir la vérité qui jaillit en nous et de lui répondre. Alors nous ne pensons, ni ne lisons, ni n’entendons la vérité avec l’intelligence. Nous commençons à nous rendre compte que la Parole de Dieu nous est communiquée par l’intérieur de notre être, parce que l’oreille intérieure et l’oeil intérieur ont été développés par notre connaissance de la lettre de vérité et notre demeure en elle. La lettre de vérité est faite de déclarations, de citations, et de mots dont aucun n’est puissance tout seul. La seule puissance est Dieu Lui-même.

(Pratique de la Présence de Dieu – Éditions Heinfich Schwab – 1974)

°°°

Dieu s’accomplit Lui-même par notre être individuel. Si nous pouvons renoncer à nous inquiéter à l’égard de nous-mêmes, de notre bien-être, et de notre destinée, Dieu y pourvoira et s’accomplira Lui-même en nous munissant de la sagesse nécessaire, de l’activité, de l’opportunité, et de la prospérité nécessaires afin qu’il puisse s’accomplir sur la terre comme Il est accompli au Ciel. Cette terre n’est la terre que dans la proportion où nous la voyons différente du Ciel. La terre devient le Ciel au degré où nous laissons Dieu s’accomplir Lui-même sous forme de notre expérience individuelle.
Il n’y a qu’un seul Moi ; et celui-ci est Dieu. Nous entretenons un sens faux de ce Moi. Nous appelons ce sens faux du Moi Bill, Mary ou Henry, et alors nous sommes préoccupés à propos de Bill, Mary ou Henry. Toujours il y a quelque problème pour nous tourmenter ; c’est le loyer ; c’est le coeur ; c’est l’esprit, ou bien c’est un ami. Ceci sera vrai aussi longtemps que nous nous inquiéterons pour nous-mêmes. Une fois que nous renonçons à nous inquiéter par rapport à ce sens humain du Moi et réalisons que nous existons sous la forme de Dieu s’accomplissant Lui-même d’une manière individuelle, et que la responsabilité est sur Son épaule, nous abandonnons ce sens faux de responsabilité. Alors Dieu accomplit Son destin comme être individuel. Pour le monde il se peut que nous paraissions en bonne santé, heureux, que nous paraissions avoir du succès ou semblions prospères ; mais nous connaissons mieux que cela. Dieu est en bonne santé, heureux, Il réussit, Il est prospère, et le bien que voit le monde est Dieu s’accomplissant Lui-même sous la forme de notre destinée, quand nous nous tenons à l’écart et Lui permettons d’agir ainsi.
Dans cette parenté avec Dieu nous pouvons nous détendre, car tout ce qui est Dieu peut couler librement et se manifester dans l’être sans qu’intervienne le mot  »je », ce  »je »’ qui dit : »Je ne suis pas assez bien élevé ; je n’ai pas assez d’expérience ; je suis trop jeune pour ceci ; je suis trop vieux pour cela. » S’il y avait là Dieu seul, y aurait-il là aucun manque d’éducation ou d’expérience, ou aucun problème de l’âge ou de la jeunesse ? À Dieu toutes choses sont possibles.
Dieu est Esprit universel ou intelligence, et Dieu est aussi esprit individuel ou intelligence. La nature donc de notre intelligence et de notre capacité est elle-même infinité. Notre intelligence est sans limites aussi longtemps que nous réalisons Dieu comme étant sa nature, son caractère, sa qualité et sa quantité.
On nous enseigne d’avoir en nous cet esprit qui était aussi en Christ Jésus. Nous l’avons déjà, mais il est nécessaire d’atteindre une réalisation de cet esprit. C’est cet esprit qui dépasse notre éducation et notre expérience et se sert de nous pour son dessein propre, quand nous entrons dans une réalisation consciente de Lui comme étant notre esprit individuel. L’atteinte de même un degré de cette réalisation place une personne à part. Cela peut l’élever au-dessus des occupations ordinaires de la vie et faire d’elle un peintre, un artiste, un sculpteur, un musicien, un poète, un prophète religieux, un architecte, un constructeur, ou un ouvrier créateur d’une manière ou d’une autre parce qu’il a recours à quelque chose de plus grand que lui, quelque chose de plus grand que son éducation ou que son expérience propre. Moïse, un berger de montagne, devint le guide du peuple hébreux. Jésus, que ses voisins connaissaient comme charpentier, devint le Messie.
Dieu est conscience infinie, et Dieu est notre esprit et notre conscience. C’est donc de votre conscience et de la mienne que doivent venir les jaillissements de la vie – l’activité qui donne la subsistance, l’activité de la santé, de l’harmonie, et de l’intégrité. Il n’est pas de Dieu lointain pour nous les apporter…
…Ce  »Je » qui est Dieu nous a fait à sa propre image et ressemblance, nous a donné Sa nature et Son caractère. C’est une Présence qui ne nous quittera ni ne nous abandonnera jamais…
…Toutes les discordes et tous les manques d’harmonie du monde viennent du sens personnel du  »Je » – du sens que  »Je » suis la source, ou que  »Je » suis celui qui agit, ou que  »Je » suis une chose ou une autre. Mais je ne suis rien par moi-même ; le Père est ce que je suis, et  »Je » ne suis que l’instrument pour le Père, l’instrument de la gloire du Père, l’instrument de la vie du Père, la lampe par laquelle peut luire Sa lumière.
 »Réjouissez-vous, car vos noms sont inscrits dans le Ciel. » Réjouissez-vous d’avoir trouvé votre identité comme enfant de Dieu. Réjouissez-vous de vous être réveillés dans votre conscience divine. Si l’Esprit s’empare de votre main et commence à écrire ; si l’Esprit s’empare de votre voix et la fait chanter, suivez la direction de l’Esprit. Jusqu’à ce moment vivez votre vie normale et naturelle, mais du matin au soir, et du soir au matin, souvenez-vous de reconnaître que c’est l’Infini Invisible qui produit l’harmonie, la joie, la paix, et la prospérité de l’expérience visible. En persistant dans cette pratique vous ferez une transition consciente là où vous sentirez et saurez véritablement que :  »Je ne vis pas de nourriture seulement. Je ne vis pas seulement de pain. Il y a une autre puissance agissant en moi. Quelque chose d’autre fait le Travail. Je ne l’ai pas projeté consciemment ; je ne le fais pas consciemment ; je n’y ai pas pensé consciemment. Une puissance plus grande que moi en a la responsabilité… Tout le pouvoir de guérison, de rédemption et de régénération est en moi…

(Pratique de la Présence de Dieu – Éditions Heinfich Schwab – 1974)

PAUL FRANCIS GORMAN

( 1927 –      )

°°°

 »Reconnaissez Dieu Seul ; vivez par Dieu Seul. »

 »Dieu est Dieu en tant que Dieu, pour Dieu. »

 »Dieu est tout donc vous et moi devons être tout,

inconditionnellement et spirituellement tout,

en tant que tout et pour tout. »

 »Lorsque vous avez Dieu ressenti arrivant à l’intérieur,VOUS AVEZ TOUT. »

 »Tout ce que Dieu est, EST POUR TOUT CE QUE DIEU EST,

inclusif de vous et les vôtres, MAIS JAMAIS EXCLUSIVEMENT !

Si nous tentons d’obtenir et d’avoir Dieu exclusivement, nous échouons…

Dieu est impersonnel et omniprésent.

Dès que vous vous éveillez à cette Vérité,

vous observez le miracle de Dieu partout et également présent.

Quand vous ressentez l’arrivée de Dieu à l’intérieur,

l’unique infinité et omniprésence de la vie elle-même en tant que toute formation,

EST ET NOURRIT LE MONDE, également et simultanément.

Ceci est le véritable but de  »Vous ». »

( »SATISFAIT AVEC DIEU SEUL »- Chapitre 13 – La Vérité révélée –

Éditeur = Truc Vine Books – 2014

Traduction Michèle Gaudissart

CITATIONS

MARIE S. WATTS

(1896-1983)

°°°

La Voie vers l’Illumination Spirituelle

Éditeur : Mystics of the World – 2015

Extraits = Chapitre IV : Illumination Visuelle + Chapitre V : Le Corps de Lumière

°°°

P 1 –  »Beaucoup d’entre nous ont eu des expériences analogues à celles de David. Nous aussi avons ressenti comme si l’obscurité nous submergerait sûrement. Mais nous aussi avons fait l’expérience d’être la Lumière, et nous ne nous sommes pas trompés. Nous nous tenons – peu importe à quel point les ténèbres peuvent apparaître lourdes – dans l’absolue conviction que la Lumière EXISTE. Par ailleurs, nous savons que, même l’illusion d’obscurité ne peut pas supprimer la Lumière. Nous avons aussi fait l’expérience du rayonnement et de l’éclat soudains de l’illumination visuelle, en plein milieu de ce qui semblait être de la sombre obscurité. Pour nous, les ténèbres et la Lumière SONT toutes deux semblables, parce que nous savons qu’IL N’Y A PAS D’OBSCURITE. TOUT EST LUMIERE. »

P 3 –  »L’illumination visuelle ne révèle jamais l’imperfection. C’est plutôt que toute apparence d’imperfection est effacée ou détruite, et ce qui était apparu imparfait, est vu comme étant joliment parfait. Tout ce que vous voyez possède une apparence rayonnante et brillante de nouveauté et de fraîcheur. »

P 4 –  »l’illumination visuelle révèle les choses TELLES QU’ELLES SONT. »

P 7 –  »Il n’y a pas de ‘’vision’’ spirituelle aussi chargée de puissance que l’est la Conscience d’être l’Amour Lui-même. »

P 7 et 8 –  »Dans cette illumination, il y a toujours une merveilleuse sensation d’être complet. Vous réaliserez que vous êtes complet dans tous les aspects de votre être et de votre corps. Vous réaliserez aussi que vous êtes complet parce que vous êtes l’Etat Complet lui-même. Beaucoup d’entre vous ont eu cette expérience, aussi vous êtes au courant de cette glorieuse réalisation d’être la Complétude. Cela ne peut être décrit par des mots. Ce ne peut être compris qu’en ayant (vivant) l’expérience. De toute façon, vous qui allez néanmoins faire l’expérience de cette illumination, le comprendrez, et vous saurez que sa signification spirituelle est l’Etat Complet. Par ailleurs, vous saurez que c’est votre propre Etat Complet, se révélant Lui-même à Lui-même, en tant que Lui-même.

Il y a un autre fait s’appliquant à l’illumination en couleur qui est d’une importance vitale. Il y a une activité se poursuivant dans et en tant que ces couleurs. C’est une intense activité. Ce n’est rien de semblable à la vibration. C’est plutôt comme si les couleurs étaient une Essence vivante et active.

Il y a une raison à cette apparition et cet aspect d’intense activité. Comme vous le savez, la Vie est active. L’activité est la Vie. Dieu étant omniprésent, la Vie est omniprésente, car Dieu est la Vie. Ainsi la Vie est Dieu aussi. Donc quand vous regardez l’intense activité dans et en tant que ces couleurs divines, vous voyez la Vie Elle-même. Il ne sera pas surprenant que vous serez extatiquement vivant lorsque vous ferez l’expérience de cette illumination. »

P 8 –  »Nous entendons beaucoup de choses au sujet des cinq sens physiques. En réalité, IL N’Y A PAS DE SENS PHYSIQUES. Il n’y a qu’UN Sens, et celui-ci est la Conscience. Cet unique Sens indivisible peut apparaître en tant que vision, ouïe (audition), toucher, goût, ou odorat ; mais ceux-ci sont seulement certains aspects de la Conscience. Nous avons souvent entendu parler d’un sixième sens, qui n’est pas si facilement défini. Disons que, il y a un nombre incalculable d’activités de l’unique Conscience. Chacune est une activité spécifique, ou distincte, de l’unique Conscience indivisible. »

P 9 –  »Lorsque vous faites l’expérience de la plus grande illumination, vous êtes glorieusement conscient du fait que la Conscience que vous êtes est infinie. Vous voyez l’Univers tel qu’Il est. Vous voyez des soleils, des lunes et des planètes innombrables. Vous n’avez aucun sens de temps ou d’espace. Vous êtes pleinement conscient d’être inséparable de ce que vous voyez, parce que la Conscience qui voit constitue ce qui est vu. »

P 10 –  »Dans la pleine illumination, vous êtes si absorbé dans (par) l’infinie beauté et la perfection de la Lumière, que vous ne remarquez pas le corps à ce moment-là. C’est dans cette illumination, que vous êtes conscient d’être tout ce que vous voyez. Il est inutile de tenter de décrire cette expérience. Mais ceux qui expérimentent la pleine illumination, sauront ce que j’essaie de dépeindre. »

P 12 –  »Vous arrivez au point où vos jours et vos nuits sont une constante expérience illuminée. Oh, vous n’êtes pas constamment en pleine illumination. Mais vous voyez l’éclat merveilleux de toute Existence. Vous voyez la Perfection juste là où les autres imaginent voir l’imperfection. Vous voyez la Beauté là où généralement on croit que se trouve son opposée. Vous voyez la Lumière là où les autres semblent voir l’obscurité. Et par-dessus tout, VOUS AIMEZ – oh, comment et à quel point vous aimez ! VOUS AIMEZ TOUT CE QUE VOUS VOYEZ. Vous aimez parce que vous ne pouvez pas faire autrement. VOUS ÊTES L’AMOUR. Vous le savez. Et vous devez être votre Soi. Vous ne pouvez pas vous empêcher d’aimer, pas plus que vous ne pouvez, vous empêcher de respirer. Presque constamment, vous faites l’expérience d’un rayonnement d’Amour infini, chaud ou chaleureux, et semblable à une flamme. »

P 12 et 13 –  »Vous ne vous sentez pas à l’écart des autres. Vous avez perçu qu’il y a une seule Conscience, Vie, et un seul Mental-Esprit, indivisible(s). Vous savez que chacun d’entre nous EST cet(te) unique Vie, Conscience, Mental (Esprit). Vous avez vu que cet Esprit conscient et vivant est inséparable, et que le fait d’être identifié, ne le divise pas en sections de Lui-même. Ce n’est pas une question de ‘se sentir ‘’Un’’ avec les autres’. C’est beaucoup plus que cela et va plus loin. C’est une question de ‘réalisation que vous êtes la même Conscience, la même Vie, le même Mental-Esprit, qui est (sont) identifié(e)(s) en tant que chacun en existence’.

En réalité, pour vous, le terme « autres » a une fausse connotation. Vous savez qu’il n’y a pas de ligne de démarcation là où ils ‘s’arrêtent’ et où vous ‘commencez’. Non, vous n’êtes pas ‘un’ AVEC quiconque. Celui que vous appelez « un autre », est exactement le même Mental-Esprit vivant, conscient, aimant, que vous êtes – et vous le savez et le connaissez.

Il y a une autorité biblique pour cette réalisation de l’Unité. « En ce jour, vous connaîtrez (saurez) que JE SUIS EN MON PERE, ET VOUS EN MOI, ET MOI EN VOUS. » (Jean 14 : 20). Oui, « en ce jour », lorsque l’illumination est consciemment réalisée, vous réalisez que le Père et le Fils sont le même (sont le Un). Vous êtes le Père, le Père est vous, et il n’y a aucun autre. Celui appelé « autre » est la même Vie, la même Conscience, le même Mental-Esprit que vous êtes. Cette connaissance (ou savoir) exclut la possibilité d’être ‘un’ AVEC qui que ce soit. Vous pouvez seulement reconnaître les (le, la) même(s) Esprit, Conscience, Vie, Amour qui constitue(nt) votre Entièreté. »

P 14 – ‘‘Se promener’’ en tant qu’être illuminé ne vous fait pas vous sentir supérieur à ceux appelés « les autres ». Vous ne connaissez jamais la signification du terme « humilité » jusqu’à ce que vous fassiez consciemment l’expérience de l’illumination. Comment pouvez-vous vous sentir supérieur à, ou plus ‘élevé’ (noble) que, votre Soi ? Vous ne le pouvez pas. Vous savez que c’est seulement parce que Dieu EST, que vous pouvez être. Vous savez qu’il n’y a réellement personne qui soit plus ‘haut’ ou plus ‘bas’ que votre Soi. Vous êtes conscient du fait que celui que vous appelez « un autre », est le même véritable Dieu-Conscience – et à égalité, cette même Conscience – que vous êtes. Vous ne limitez personne. La base entière de ‘’l’Ultime’’ est que toute et chaque Identité est, à égalité, la seule et unique Identité, qui est Dieu.

Non, vraiment, vous ne vous sentez pas froid (insensible) ou impatient face aux problèmes de ceux qu’on appelle « les autres ». Rappelez-vous : VOUS ÊTES L’AMOUR. Vous savez à quel point ces apparents problèmes peuvent sembler authentiques et redoutables. Mais en vérité, vous savez qu’il n’y a aucun problème, et personne pour en faire réellement l’expérience. Mais vous n’ignorez pas le fait que l’apparence d’un problème semble des plus réelles pour celui qui l’a acceptée comme étant authentique. »

P 15 –  »La sympathie n’est pas l’Amour. Elle est une émotion soi-disant humaine. Elle n’élimine jamais un cauchemar. LA COMPASSION EST L’AMOUR. Elle est une profonde compréhension spirituelle des besoins apparents de celui appelé « l’autre ». La compassion parle et agit avec amour, douceur et gentillesse, mais elle agit aussi intelligemment. Elle est une réalisation de ce que le problème semble être, une compréhension du fait qu’il apparaît très réel et tragique, et un joyeux consentement à éliminer le ressenti erroné ou trompé. Il est suffisant de juste voir et d’être la Conscience qui sait que la Perfection est TOUT. »

P 16 –  »La Conscience illuminée est la Conscience spirituelle qui voit les choses de l’Esprit. L’illusion appelée « une conscience mortelle », voit sa propre illusion. Etant elle-même une illusion, elle ne peut voir que les substances, formes et activités de ses propres ‘délires’ ou ‘hallucinations’ (illusions).

Nous savons qu’une illusion doit être une illusion au sujet de quelque chose. Il ne peut y avoir d’illusion au sujet de rien. Donc, l’image illusoire d’obscurité, de densité, de matière, est une illusion au sujet de l’Esprit, la Lumière, la Conscience, l’Intelligence, la Vie.

Il n’y a pas d’obscurité ni de solidité existant en tant que l’Esprit, la Lumière, l’Intelligence, la Conscience, la Vie. Cependant, ces aspects de l’Existence sont constitués de la Substance. La substance illusoire qui apparaît comme étant solide, sombre matière, n’est qu’une illusion au sujet de la Substance authentique qui est ‘constituée’ de l’Esprit, de la Lumière, de la Vie, du Mental, de la Conscience. »

P 18 et 19 –  »Il y a un Corps de Lumière. Ce Corps est constitué entièrement de la Conscience, la Vie, le Mental-Esprit, l’Amour. Nous avons entendu et lu beaucoup de choses au sujet du Corps Spirituel. Le Corps d (e l)’Esprit existe, et Il est l’UNIQUE Corps. Le Corps de l’Esprit est la Conscience, la Vie, le Mental-Esprit, l’Amour dans la forme. Comme il a été déclaré avant, la Conscience est l’Esprit, et la Conscience, la Vie, l’Amour, l’Intelligence sont inséparablement ‘UN’. Ce (cet) ‘UN’ est Dieu.

L’authentique et unique Conscience en existence, voit le Corps de Lumière. La Conscience illuminée est la seule Conscience qui existe. Le seul Corps en existence est composé de l’unique Conscience en existence, et Celle-ci est la Conscience illuminée. »

Jésus a dit : « La lumière du corps est l’œil : si donc, ton œil est unique, ton corps entier sera rempli de lumière » (Matthieu 6 : 22). L’œil est composé de la Conscience. Si vous percevez en tant que la Conscience illuminée, vous verrez réellement et ferez l’expérience du Corps de Lumière. Cependant, Jésus ajouta : « Mais si ton œil est mauvais, ton corps entier sera rempli d’obscurité. Si donc la lumière qui est en toi, est obscurité, combien cette obscurité est grande ! » (Matthieu 6 : 23).

P 20 – Oui, la Lumière existe déjà en vous, parce que la Lumière existe en tant que vous. Mais si le « vous » qui semble voir, est dans l’obscurité – dans l’ignorance de ce qui se tient devant vous – alors vous êtes complètement ignorant. Ceci signifierait que vous ne seriez pas le Mental-Esprit, mais l’absence du Mental-Esprit. Ceci est impossible parce qu’il n’y a pas d’absence du Mental-Esprit. Celui-ci est Dieu, et Dieu est l’Omniprésence. Dans Celle-ci, il n’y a pas de vides. Aussi, même l’apparence d’obscurité est illusion. Si vous ne voyez pas consciemment le Corps de Lumière, vous ne voyez pas du tout réellement le corps.

A présent nous sommes arrivés à ce qui semble être un paradoxe. Il est possible que vous ne puissiez pas, apparemment, voir consciemment le Corps de Lumière. Cependant vous Le voyez réellement. Vous ne pouvez pas vous empêcher de Le voir si vous êtes conscient, et vous ÊTES conscient. Rien ne peut être conscient, excepté la Conscience. Juste aussi sûrement que vous êtes conscient d’exister, vous êtes la Conscience étant consciente. Donc réellement, l’illusion selon laquelle vous ne voyez PAS le Corps de Lumière, n’a, en fait, aucun fondement. C’est, encore, une illusion se trompant elle-même. Une illusion n’est rien, et il n’y a pas de personne trompée. Donc, UNE ILLUSION N’EST RIEN NE VOYANT RIEN. »

Oui, le corps consiste en, ou se compose de, la Conscience que vous êtes. Mais vous vous souviendrez de l’inséparabilité de la Conscience, la Vie, le Mental-Esprit, l’Amour. Ainsi, vous percevrez que le corps doit être constitué de la Conscience que vous êtes, la Vie que vous êtes, l’Intelligence et l’Amour que vous êtes. Si le Mental-Esprit conscient, vivant, aimant, que vous êtes, est illuminé – et Il l’est – alors le corps est un Corps de Lumière, constitué de votre propre Conscience illuminée.

Juste à ce point, quelques faits positifs et sans équivoque, doivent être portés à votre connaissance. Il n’y a pas ‘deux de vous’ –un qui est la Conscience illuminée, et un autre qui est (serait) la conscience non-illuminée. Il y a juste l’unique vous, et celui-ci est l’Esprit, ou la Conscience illuminée. Par ailleurs, vous n’avez pas deux corps, un qui est un Corps d’Esprit et un autre qui est un corps illusoire de solidité. Nous ne tentons pas d’illuminer une conscience non-illuminée. Une telle conscience n’existe pas. Nous n’essayons pas de changer un corps d’obscurité en un Corps de Lumière. Il n’y a pas de corps d’obscurité. En réalité, nous ne tentons pas de faire quoi que ce soit. Nous savons que rien ne pourrait être fait au sujet de quelque chose qui n’existe pas. Aussi le but entier de ce livre est d’être épanoui ou réalisé lorsque vos « yeux sont ouverts », et que vous perceviez votre (vos) authentique(s) et unique(s) Vie, Substance, Être, et Corps. »

P 21 –  »Pour que n’importe quoi soit prouvé, il faut que ce soit évident, et cette évidence doit être apparente dans la vie et l’expérience quotidiennes. Lorsque, à travers ou grâce à, la perception du Corps de Lumière, un corps en bonne santé est apparent, nous voyons et faisons l’expérience de, la preuve que le Corps de Lumière est un (C)corps vrai, authentique. Ceci est la preuve que ce que nous percevons, est vrai.

Lorsqu’on fait l’expérience d’un corps en bonne santé, exactement là où un corps malade avait semblé être, vous pouvez garder l’assurance que cette Vérité est apparente dans la vie et l’expérience quotidiennes. C’est exactement ce qui a pris place à travers la perception illuminée et consciente du Corps de Lumière. Donc, cette perception spirituelle, est plus qu’une belle théorie. Elle est pratique. »

P 25 à 28 –  »Le Corps de Lumière N’EST PAS UNE HALLUCINATION ! Il est authentique, éternel, sans changement, et pour toujours parfait ! Il n’est jamais né. Il ne mature pas, ne se détériore pas, ne vieillit pas, et ne peut jamais mourir. Notre seul espoir de faire l’expérience ininterrompue d’une santé et d’une force parfaites, ainsi que de la perfection, réside dans notre perception illuminée de ce Corps éternellement parfait.

C’est un fait documenté, qu’il y a eu de nombreuses guérisons qui ont semblé miraculeuses. Chaque fois qu’une prétendue guérison survenait, le corps demeurait, mais la maladie, ou l’anormalité, s’évanouissait. De toute évidence, l’erreur ne se trouve pas dans ou sur le corps ; c’est l’échec à percevoir le corps tel qu’il est. Cet échec est dû au fait que nous avons tendance à juger la condition du corps par la manière dont il apparaît à l’esprit humain et à la vision humaine. L’hypothétique esprit humain ne peut jamais connaître le Corps de Lumière. La vision humaine ne peut jamais voir le Corps de Lumière. Il faut la Conscience illuminée pour connaître, ou pour voir, ce Corps de Lumière.

Si nous voulons être entièrement libérés de tout trouble et de l’inharmonie de n’importe quelle sorte, l’illumination, ou la Conscience illuminée, est requise. Ainsi, il nous appartient de reconnaître et d’accepter la Conscience illuminée. Par-dessus tout, il nous est nécessaire d’accepter le fait que la Conscience illuminée EST NOTRE CONSCIENCE, JUSTE ICI ET MAINTENANT.

Vous vous souviendrez de la promesse de Jésus, selon laquelle « de plus grandes œuvres » devaient être accomplies. Il semblerait impossible qu’il ait pu y avoir des œuvres accomplies plus grandes que celles effectuées par Jésus. Mais Il savait que ces plus grandes œuvres devaient être, et qu’elles seraient réalisées. Celles-ci sont l’illumination qui révèle la perfection ininterrompue comme étant un fait constant, et l’évidence de ce fait est le Corps éternel et parfait de toute et chaque Identité en existence.

Evidemment, la prochaine question serait : « Comment puis-je faire l’expérience de l’illumination ? Ou bien : Que puis-je faire qui me rendrait capable d’être un être illuminé ? ». Les réponses à ces questions sont :

Cessez de nier le fait que vous êtes déjà une Conscience illuminée. Admettez que vous devez être quelque peu illuminé, pour être conscient de tout.

Je n’ai jamais connu qui que ce soit qui expérimente la pleine illumination par un déni du fait qu’il était un être illuminé. Ceci serait un déni du Christ Lui-même, car la Conscience-Christ est une Conscience illuminée.

Le premier pas dans la réalisation de l’illumination consciente, est l’acceptation du Christ. Ceci est vrai parce que c’est la Conscience-Christ qui est complètement la Conscience illuminée. Celle-ci est VOTRE Conscience et LA MIENNE. Elle est la Conscience de chaque individu conscient. Peu importe à quel point quelqu’un peut sembler être inconscient de ce fait, le fait est que la Conscience-Christ illuminée est L’UNIQUE Conscience authentique en existence. Pouvez-vous accepter ce fait ?

Pouvez-vous percevoir qu’il est possible pour vous de voir comme Jésus voyait, et d’agir comme Jésus agissait ? S’il en est ainsi, vous avez fait le premier pas dans la pleine et consciente illumination.

Paradoxalement, le premier pas vers la pleine illumination, est le seul pas qui peut être fait. Aucune gymnastique mentale n’apportera l’illumination dans votre expérience.

Aucune méditation concentrée ne révèlera le Corps éternel de Lumière. Aucune image mentale ne révèlera ce Corps, et aucune tentative de Le visualiser ne Le produira. C’est une erreur de tenter n’importe lequel de ces exercices mentaux. Ils ne fonctionneront pas, et ils conduisent à beaucoup de confusion – ou à quelque chose de pire que ça. Il est certain que tout effort suivant cette ligne, tendra à retarder la révélation du parfait et éternel Corps de Lumière.

Ayant fait le premier pas et l’unique pas vers l’illumination consciente et complète, nous avons accepté le fait sans équivoque : NOUS SOMMES LA CONSCIENCE-CHRIST ILLUMINEE. Il peut sembler que nous ne soyons pas conscients d’être illuminés, ou qu’au moins nous ne soyons conscients que de très peu d’illumination. Cependant, nous avons accepté le fait que nous sommes la Conscience illuminée. Ceci est « le peu de levain qui fait lever [fermenter] la masse [pâte] » (Galates 5 : 9).

Il convient de noter que Jésus parlait du Royaume comme étant pareil au levain qui était caché dans trois mesures de farine ‘’jusqu’à ce que la totalité ait levé’’ (Matthieu 13 : 33). Ceci est une description convenable et juste de ce qui prend place quand on reconnaît et admet la Conscience-Christ illuminée comme étant l’unique Conscience de quelqu’un. Le chiffre 3 a toujours symbolisé l’état complet. Les termes ‘’trois mesures de farine’’ signifient le fait que l’illumination complète suit inévitablement le ‘’peu de levain’’, ou la première acceptation du fait que la Conscience de quelqu’un est illuminée.

A travers les années, on nous a dit d’accepter le Christ. Même l’orthodoxie exhorte ses adeptes à laisser le Christ être dans le cœur de l’homme. Maintenant, nous connaissons la signification spirituelle qui se trouve ‘derrière’ cet avertissement. Accepter le Christ, c’est accepter la Conscience illuminée en tant que notre propre Conscience. Peu importe à quel point notre conscience de ce fait peut sembler petite, la véritable acceptation de celui-ci, doit ultimement révéler que la Conscience que nous sommes est pleinement illuminée.

Reconnaître que la Conscience-Christ est VOTRE Conscience, signifie accepter le fait que vous pouvez voir comme Jésus voyait ; que vous pouvez connaître (savoir) comme Il connaissait (savait) ; que vous pouvez expérimenter comme Il expérimentait ; et que vous pouvez ÊTRE ce qu’Il était et est. L’acceptation de la Conscience-Christ n’est pas une activité de l’hypothétique esprit humain. Seul le Mental-Esprit qui est Dieu, peut reconnaître et accepter la Conscience-Christ. Ce Mental-Esprit qui est Dieu est la Conscience-Christ. C’est pourquoi Jésus voyait seulement la perfection là où les ‘autres’ semblaient voir l’imperfection. Cette Conscience-Christ-Dieu n’a pas de connaissance-conscience de l’imperfection. Elle n’a pas conscience de quoi que ce soit d’autre qu’Elle-même, parce que DIEU EST TOUT.

Il ne peut y avoir aucun doute sur le fait que les disciples étaient conscients de la nécessité de réaliser que le Mental-Esprit-Christ, était le Mental-Esprit de chaque Identité en existence. »

P 32 à 38 –  »A présent, vous pouvez avoir quelques questions supplémentaires au sujet de ce Corps de Lumière. Par exemples : « Est-Il actif ? » Oui. « A -t- Il un poids ? » Non. « Fonctionne -t-Il comme fonctionne le corps illusoire de matière ? ». Il fonctionne, mais les fonctionnements ne sont pas ce qu’ils semblent être dans le corps créé d’illusion. Peut-être, vos plus importantes questions seront : « Comment est-ce que je sais que j’ai un corps ? », et « Pourquoi ai-je un corps ? ».

Vous savez que vous avez un corps, parce que vous êtes conscient. Vous êtes conscient du corps, et la connaissance-conscience est la Conscience. Vous avez un corps parce que le corps est nécessaire à votre état complet. C’est un Univers complet. Ce dernier est Dieu. L’Etat Complet qui est Dieu doit être identifié en tant que ce que Dieu est – à savoir, l’Etat Complet. Si le corps n’était pas nécessaire à votre complétude, vous n’auriez jamais eu une connaissance-conscience du corps. Ce qui est nécessaire à votre état complet maintenant exactement, est éternellement nécessaire à votre complétude. Il n’y a jamais une seconde dans laquelle Dieu serait incomplet. Ainsi, il n’y a jamais une seconde dans laquelle VOUS seriez incomplet. Si vous pouviez être sans corps, vous seriez incomplet. Si vous étiez incomplet, Dieu serait incomplet, car votre complétude est nécessaire afin que Dieu soit complet.

C’est la raison pour laquelle vous pouvez être sûr que vous n’êtes jamais sans corps. Par ailleurs, vous ne serez JAMAIS sans corps. Le Corps de Lumière est un Corps éternel. Il n’a jamais commencé, et par-dessus tout, Il n’a jamais commencé à être votre Corps. Il ne peut jamais finir, et Il ne peut jamais cesser d’être votre Corps. Vous voyez, Il est essentiel à votre complétude. S’Il est essentiel à votre état complet en ce moment, Il l’est éternellement. S’il pouvait y avoir une période en laquelle vous seriez sans corps, en celle-ci vous seriez incomplet. S’il pouvait y avoir un moment en lequel vous seriez incomplet, en celui-ci Dieu serait incomplet. Ceci, évidemment, est une impossibilité.

Il est apparent que nous ne faisons pas allusion à un corps ‘’né’’ quand nous parlons de votre Corps éternel. Ne soyez pas trompé. Vous n’avez pas deux corps, l’un : un Corps de Lumière, et l’autre : un corps d’obscurité. Vous n’avez QU’UN CORPS, et c’est l’éternel et sans naissance Corps de Lumière. C’était cet éternel et parfait Corps de Lumière que Jésus percevait, et que VOUS percevez lorsque vous êtes illuminé. C’est ce Corps éternel qui existait en tant que VOTRE Corps, avant que l’illusion appelée « naissance » n’ait semblé vous frapper, vous surprendre.

C’est l’éternel Corps de Lumière qui a été vu par les disciples sur le Mont (la Montagne) de la Transfiguration. Là, se tenaient Moïse et Elie, et leurs Corps de Lumière étaient visibles pour les trois disciples. Nul doute qu’il y a eu de nombreux amis et parents qui ont imaginé avoir enterré les corps de Moïse et d’Elie des années avant l’évènement de la Transfiguration. Mais l’avaient-ils fait ? Non, vraiment.

Le Corps de Lumière est L’UNIQUE Corps, et Il ne peut jamais être enterré dans la terre. D’ailleurs, quelle est la substance de la terre dans laquelle ces corps hypothétiques de solidité sont supposés être enterrés ? La Substance de la terre est identiquement la même Essence qu’est le Corps de Lumière. Comment, alors, le Corps de Lumière pourrait-Il être enterré ? Il ne le peut pas. Il n’est pas enterré, et Il n’a jamais été enterré. En outre, Il ne sera jamais enterré. Aucune personne existante ne peut ENTERRER LA LUMIERE. Et il n’y a rien qui existe qui puisse cacher ou dissimuler la Lumière. Non, vous n’avez pas deux corps !

Maintenant, nous sommes arrivés à une importante révélation concernant le Corps de Lumière. Nous devons savoir ce qui constitue la Lumière qui comprend ce Corps. La plus simple et la plus rapide façon d’expliquer l’Essence que nous appelons « Lumière », est de dire simplement qu’ELLE EST DIEU. Ceci serait dire la vérité, parce qu’ELLE EST REELLEMENT DIEU. Elle doit être Dieu, car Dieu est Tout. Dieu étant Tout – chaque chose – il ne peut rien y avoir d’existant qui ne soit pas Dieu. Mais si nous ne savons pas ce que Dieu est, cette explication ne nous aidera pas beaucoup. Précisément, découvrons ce que Dieu est en tant que le Corps de Lumière.

Il y a d’innombrables synonymes pour le terme « Dieu ». En fait, Dieu étant Tout, chaque nom dans notre vocabulaire serait ou pourrait être un synonyme de ‘’Dieu’’. Parmi d’innombrables synonymes, nous entendons fréquemment les mots ‘’Vie’’, ‘’Mental-Esprit’’, ‘’Esprit’’, et ‘’Amour’’. Il est vrai que Dieu est la Vie, qu’Il est aussi le Mental-Esprit. Mais ce dernier est l’Intelligence, donc nous comprenons que Dieu est l’Intelligence. Dieu est l’Esprit, et l’Esprit est la Conscience. Il s’ensuit que Dieu est la Conscience. Dieu est l’Amour, et cet Amour qui est Dieu est rendu évident par des moyens qui sont tous non-suspectés dans l’image illusoire de l’existence.

Dieu étant la Vie et étant Tout, la SEULE Vie en existence doit être Dieu. Maintenant, Dieu, la Vie, doit vivre EN TANT QUE Quelque Chose, et ce Quelque Chose doit être vivant. Il l’est. Ce Quelque Chose qui est vivant est le Corps de Lumière.

La Vie est aussi indivisible que l’est la Lumière. Ainsi la Vie ne se divise pas Elle-même en zones limitées d’Elle-même. La Vie qui vit en tant que le corps, n’est pas limitée au corps. C’est plutôt la Lumière universelle – la Vie universelle – qui est vivante en tant que la Vie du Corps de Lumière. La Vie et la Lumière sont identiques. Ainsi le Corps de Lumière est le Corps de la Vie. Il est vrai que Dieu est la Vie éternelle. Ceci étant vrai, le Corps de Lumière – ou la Vie – doit être un Corps éternel. Il l’est, et Il est vivant éternellement, sans commencement ni fin.

Il est clair maintenant, que la Vie est l’Essence de votre Corps de Lumière. Mais il ne peut y avoir de Vie inconsciente. Toute Vie est la Vie consciente parce que la Vie et la Conscience sont inséparables. Il n’y a pas de ligne de démarcation là où la Vie s’arrête[rait] et où la Conscience commence[rait]. Le Corps de Lumière n’est pas seulement un Corps vivant ; il est aussi un Corps conscient. Nous sommes arrivés au fait que le Corps de Lumière est constitué de la Vie qui est consciente et de la Conscience qui est vivante.

Comme il a été déclaré avant, nous avons entendu beaucoup de choses au sujet du corps spirituel. Le mot ‘’Esprit’’ a eu une connotation très vague pour beaucoup d’entre nous. En réalité, l’Esprit et la Conscience sont la même Essence. Ainsi, le corps spirituel est le Corps de Lumière conscient et vivant. La Conscience est Dieu, et Dieu est éternel. Donc, la Conscience est un éternel Existant. La Conscience qui est l’Essence du Corps de Lumière, est éternelle ; ainsi, Elle est éternellement consciente. Nous pouvons maintenant percevoir que l’éternelle et vivante Conscience constitue l’Essence du Corps de Lumière.

Le Mental-Esprit est Dieu. C’est un Existant universel. L’Intelligence est inséparable de la Conscience vivante. Ceci est vrai parce que Dieu est indivisible. Il ne peut y avoir de Corps de Lumière sans l’Intelligence ou le Mental-Esprit. Ainsi, le Corps de Lumière est constitué de l’Intelligence vivante et consciente ; ou de la Vie intelligente et consciente. La manière dont cela est dit ou écrit, ne fait aucune différence ; demeure le fait que l’Intelligence indivisible, consciente et vivante, constitue le Corps de Lumière.

Nous avons dit que Dieu est l’Amour. La Conscience intelligente et vivante, est inséparable de l’Amour, parce que Dieu n’est pas divisible. Il n’y a pas de ‘silhouettes’ ou ‘contours’ (lignes) divisant ou séparant la Vie de la Conscience, le Mental-Esprit de la Conscience vivante, ou le Mental-Esprit conscient et vivant de l’Amour. Donc, l’Amour est aussi l’Essence du Corps de Lumière. Quand nous saurons, saurons réellement, ce qu’est l’Amour, nous réaliserons l’importance du fait que l’Amour est essentiel en tant que l’Essence du Corps de Lumière. Nous allons mener une enquête sur le mot ‘’Amour’’ durant le cours de ce livre, et il deviendra très clair que l’Amour est essentiel à l’état complet du Corps de Lumière.

Nous avons dit que la Lumière universelle est présente à intensité égale partout et éternellement. Ceci n’est qu’une manière ou qu’un moyen de dire que la Lumière est complète – comme tout ce qu’Elle est – partout et éternellement. Dieu est la Lumière universelle, et Il est la Perfection. Par ailleurs, Dieu est la Perfection complète. Dieu est aussi toute (la) Beauté. Ainsi la Beauté et la Perfection sont inséparables. La Vie, l’Intelligence, la Conscience, la Beauté, la Perfection, sont inséparablement ‘Une’ (Un), et cet inséparable Un constitue le Corps de Lumière.

Un autre synonyme pour Dieu, est la Réalité ou la Vérité. Ceci signifie que Dieu est tout ce qui est réel ; Dieu est tout ce qui est vrai. Tout ce qui est vrai est la Vérité, et la Vérité seule est réelle. Donc le Corps de Lumière doit, nécessairement, être constitué de la Réalité ou la Vérité. Chaque Vérité est une éternelle Vérité. Toute chose réelle est un éternel Existant. L’Intelligence consciente et vivante qui constitue le Corps de Lumière, doit aussi être la même et véritable Essence de ce qui est éternellement réel, de ce qui est éternellement vrai. Quand Jésus a dit : « Je suis la Vérité », Il n’excluait pas son Corps de la Vérité qu’Il savait être Lui-même. Le véritable, ou authentique, Corps, est le seul Corps. Le Corps réel et unique est l’éternel et parfait Corps de Lumière. IL N’Y A PAS D’AUTRE CORPS !!!

La silhouette (la forme) de ce Corps parfait de Lumière n’est pas constituée d’une substance autre que la Lumière Elle-même. C’est plutôt la Lumière ‘traçant’, ‘décrivant’ ou ‘définissant’ Sa propre Essence. Il n’y a rien de solide, de dense, ou de sombre, au sujet de ce ‘tracé’ ou cette ‘description’. Ce Corps est totalement Lumière, et quand Il sera vu TEL QU’IL EST, vous percevrez clairement comment il se fait, et pourquoi il se fait, que le ‘tracé’ et l’Essence du Corps de Lumière, sont identiques. Ceux d’entre vous qui ont vu ce Corps de Lumière, ou qui Le voient, comprendrons pourquoi il est impossible d’expliquer davantage le paradoxe d’une silhouette qui n’est pas du tout réellement une silhouette.

Ne soyez pas découragé(s) si vous n’avez pas fait l’expérience de voir le Corps de Lumière. VOUS LE VERREZ. En fait, vous pouvez être pleinement illuminé(s) avant d’avoir fini de lire ce livre. En tout cas, vous pouvez être assuré(s) du fait que la complète illumination est inévitable. Vous n’auriez pas suivi la voie loin dans votre recherche, à moins que vous ne soyez sur le point de faire tout le chemin. Abstenez-vous seulement d’essayer de visualiser quoi que ce soit.

Refusez de tenter de devenir complètement illuminé(s). Acceptez « le peu de (petit) levain » qui fait lever (fermenter) la Conscience entière. Acceptez le fait que vous ÊTES la Conscience-Christ illuminée, ici et maintenant.

Même s’il peut ne pas apparaître en ce moment que vous êtes la Lumière-Christ, vous POUVEZ reconnaître le fait que « l’Esprit qui était en Jésus-Christ » est en vous. Et vraiment, Il l’est. Parce que, vous voyez, C’EST VOTRE SEUL ESPRIT. »